Bangor Ladies make play-offs