Bangor return to league football