Dedicated Bangor woman receives Northern Ireland director award