Grandfather and grandson rescued after yacht runs aground