Grieving widower hears of growing support for a new memorial garden