Wonder dog Max makes epic journey from animal shelter to search expert